在部落格加上一個翻譯工具，即使不會常常被用到，但確實可以服務到某些讀者。然而，大家會不會覺得原本的Google翻譯工具有個缺點，就是雖然掛在部落格側邊欄，但總是比較不明顯，又沒有提示，這樣那些外語系統的讀者來看我的部落格時，會不會忽略了這個好工具呢？現在，Google幫我們想出了解決辦法，「新版」Google網站翻譯外掛小工具。
1.
目前你必須進入英文版Google翻譯工具頁面，才能看到新版的外掛，請從這個網址進入。首先，在步驟1的地方，選擇你部落格使用的語言，例如電腦玩物是繁體中文內容，就是選擇【Chinese(Traditional)】。
2.
接著在步驟2的地方，決定你要在網站中提供哪些語言的翻譯功能，一般來說直接選擇「All Language」來提供51種語系的翻譯即可。當然，如果你只想要提供翻譯成簡體中文、英文等語言，也可以透過「Specific language」來勾選。
3.
最後在第三個步驟中，把程式碼複製下來。
4.
接著將程式碼張貼到你部落格版型欄位中即可。
- Google翻譯：http://translate.google.com
- 擁有自動化提示功能的新版翻譯工具：http://translate.google.com/translate_tools?hl=en
沒有留言:
張貼留言